Jennifer1 souhaite bénéficier d’un soutien financier pour ses besoins quotidiens.

Transcription

So people with long COVID need support on just the daily things. Your cleaning, your food. Most places do have free grocery delivery, but some don’t. If you’re like me you end up going grocery shopping anyway because the quality of vegetables and fruit that you get means that everything’s going, you know, if you don’t eat it fast enough it’s all going in the garbage. Well I don’t have the money to keep doing that. So I go grocery shopping even though I really shouldn’t. Having the ability and support – and like this all comes down to also financial. Being supplemented or at least given a cheaper option for like if you need to use a taxi, or Uber, or what have you to get to an appointment. Because that day you can’t physically drive. I don’t have that luxury. I don’t have the extra money to take a cab, or an Uber on the days I feel I can’t drive. So I still drive and really hope that nothing happens. And I know that I’m not the only one who struggles with that.

[Les personnes atteintes de COVID longue ont donc besoin d’aide pour les tâches quotidiennes, le ménage, la nourriture. Dans la plupart des endroits, les courses sont livrées gratuitement, mais dans d’autres, ce n’est pas le cas. Si vous êtes comme moi, vous finissez par aller faire les emplettes de toute façon parce que la qualité des légumes et des fruits que vous obtenez signifie que si vous ne les mangez pas assez vite, ils vont tous à la poubelle. Je n’ai pas les moyens de continuer à faire ça. Alors je fais les courses, même si je ne devrais pas. Avoir la capacité et le soutien, et tout ceci se résume aussi à une question financière. Être compensée ou au moins avoir une option moins coûteuse, par exemple si vous devez utiliser un taxi, ou Uber, ou autre, pour vous rendre à un rendez-vous, parce que ce jour-là vous ne pouvez pas conduire. Je n’ai pas ce luxe. Je n’ai pas l’argent nécessaire pour prendre un taxi ou un Uber les jours où je ne peux pas conduire. Alors je continue à conduire et j’espère vraiment que rien ne va arriver. Et je sais que je ne suis pas la seule à avoir ce genre de problème.] Traduction de l’original anglais.

---

Retour